· 用户注册 · 设为首页 · 加入收藏 · 联系站长 · · ·
 | 网站首页  | 新闻  | 文章  | 教案  | 课件  | 试卷  | 素材  | 图片  | 中考  | 高考  | 新高考  | 电子书  | 备课中心  | 留言  | 
您现在的位置:主页 > 新闻 > 正文 今天是:
备考2014中考语文经典课外古诗词篇目品读赏析:雁门太守行           ★★★
备考2014中考语文经典课外古诗词篇目品读赏析:雁门太守行
作者:www.ywzx8.com 点击数:769 更新时间:2019-07-12 09:30:18

  雁门太守行 李贺

  黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。

  半卷红旗临易水,霜重鼓寒声没有起。报君黄金台上意,扶携提拔玉龙为君死。

  正文译文

  【正文】

  雁门太守行:古乐府曲调名。

  黑云:厚厚的乌云。这里指攻城敌军的气概。

  摧:捣毁。这句形容敌军十万火急的紧张氛围跟 危机局势。

  甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。

  金鳞:形容铠甲闪光如金色鱼鳞。金:像金子一样的色彩跟 光泽。

  角:现代军中一种演奏乐器,多用兽角制成,也是现代军中的号角。

  塞上燕脂凝夜紫:长城邻近多紫色土壤,所以叫做“紫塞”。燕脂,即胭脂,深红色。这里写夕晖掩映下,塞土有如燕脂凝成,紫色更显得冶艳。

  易水:水名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。“塞上”一作“塞土”

  霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声烦闷而没有洪亮。

  声没有起:形容鼓声消沉;没有高扬。

  黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑,置千金于台上,以应聘人材、招徕山人。

  玉龙:指一种贵重的宝剑。

  君:君王。

  【译文】

  敌军似乌云压进,危城似乎要被摧垮;阳光照耀在鱼鳞普通的铠甲上,金光闪闪。

  号角的声响在这秋色里响彻天空;塞上土壤如同胭脂凝成,夜色中冶艳得如紫色。

  寒风卷动着红旗,军队静静临近易水;浓霜湿透了鼓皮,鼓声消沉,扬没有起来。

  为了回报国君的恩赐跟 厚爱,手操宝剑甘愿为他血战到死!

  作品鉴赏

  《雁门太守行》是乐府旧题,唐人的这类拟古诗,是绝对唐代“近体诗”而言的。它有较宽押韵,没有受太多格律约束,能够说是古人的一种半自在诗。

  诗人的言语竭力防止平庸而寻求峭奇。为了寻求奇,他在事物的颜色跟 神态上着力,用浓辞丽藻大红大绿去表示紧张悲壮的战役局面,构思离奇,抽象丰盛。

  这首诗句句都有光鲜的颜色。如金色、胭脂色、紫红色,非但光鲜,并且冶艳,它们跟 玄色、秋色、玉白色交错在一同,形成颜色光鲜的画面。诗人就像一位高超的画家,特殊善于着色,以色示物,以色感人,不仅勾画轮廓罢了。他写诗,绝少运用白描伎俩,老是借助想象涂上各种各样离奇浓厚的颜色,有效地显示了它们的多档次性。[1]

  诗共八句,前四句写日落前的情景。首句既是写景,也是写事,胜利地渲染了敌军十万火急的紧张氛围跟 危殆局势。“黑云压城城欲摧”,一个“压”字,把敌军人马众多,来势凶悍,以及交兵双方力气迥异、守军将士处境艰巨等等,酣畅淋漓地揭示出来。次句写城内的守军,以与城外的敌军绝对比,突然,风波幻化,一缕日光从云缝里透射下来,映射在守城将士的甲衣上,只见金光闪闪,耀人眼目。此刻他们正披坚执锐,壁垒森严。这里借日光来显示守军的营垒跟 士气,情景相生,奥妙无比。听说王安石曾批驳这句说:“方黑云压城,岂有向日之甲光?”杨慎宣称本人确乎见到此类气象,指责王安石说:“宋老头巾没有知诗。”(《升庵诗话》)实在艺术的真实跟 生涯的真实没有能同等起来,敌军围城,未必有

责任编辑:中学语文在线
  • 上一篇:2015中考语文文言文温习指点:文语言句的翻译

  • 下一篇:没有了
  • 【字体: 】【加入收藏】【关闭窗口
    相 关 文 章
    中考阐明文浏览题练习:
    2015全国中考作文题解及
    2017中考语文浏览题温习
    备考2013年中考语文记述
    中考语文作文决胜战略之
    名师指点中考作文写作法
    中考语文古代文浏览解题
    2014中考作文热点素材及
    备战2013中考语文古诗文
    2017年中考古代文浏览专
    冲刺2013中考语文备教手
    中考语文温习答卷五点倡
    2015中考语文文言文温习
    中考语文浏览罕见考点及
    2019年中考语文获得高分
    中学语文在线